Home > Information

Information

2019.02.13

✨英検速報✨

 

英検速報!!

 

2018年第3回 英語検定1次試験合格者

おめでとうございます!

The following students have passed the Eiken test!

 

2級

 

いしかわ たくみ君 Takumi 小3

はやし さえさん Sae 小4

 

準2級

たなか たいが君 Taiga 小3

 

3級

なかむら かおさん Kao  小2

みやもと そうま君 Souma 小1

 

4級

こばやし かずま君 Kazuma 小3

Ren Lemoncito 小1

なるせ こはるさん Koharu 小2

Sathvik Swamynathan  スマイルキンダーK3

たぐち かほさん Kaho スマイルキンダーK3

よこやま えみりさん Emiri スマイルキンダーK3

はぎわら しょうた君 Shota スマイルキンダーK3

 

以上12名おめでとうございます!

みんなよく頑張りました☺

Congratulations to the above 12 kids!

2019.02.13

👹2月のイベント💛February Events

2月1日 節分の豆まき👹

鬼は4人!!こわいですねぇ~。

みんなで鬼退治ですよ~!

がんばって~!「鬼は~そと~!福は~うち!」

 

February Events

1st  Setsubun-Bean throwing festival👹

Four Onis appeared!!so scary~

Let’s shoo away the Onis together~!
Go! Go!~!「Go away Onis! Come on in good fortune!」

 

DSC_0796

DSC_0799

DSC_0791

 

2月2日 作品展

 

今年もかわいい作品を子どもたちはコツコツと

たくさん造りました。

切ったり張ったり描いたり。。。

パパとママに見てもらえる様子は

少し照れくさくて、でも嬉しくて💛

微笑ましい時間。

たくさんの保護者様にお越しいただき

本当にありがとうございました。

 

2nd  Art Day

The children made so many beautiful artworks this school year as well.
They cut, pasted and drew so many things to complete their various artworks.

The children were feeling so happy 💛as well as a bit shy to show their work to their moms and dads.

It was a very precious moment.

We appreciate all the parents who took the time out to come to the event~
Thank you very much. ☆

 

DSC_0899

DSC_0866

DSC_0862

DSC_0857

 

そのほか、子ども達は、お誕生会やValentineなど

沢山のイベントで日々楽しく盛り上がっています(^^♪

 

Also, we had the Birthday party as well as Valentine’s.
The children had an enjoyable time at various events this month (^^♪.

 

 

 

2019.02.06

看護師による研修をしました Workshop led by the school nurse

看護師による研修

 

子ども達が安心安全にご利用いただけるよう、当園の看護師による

定期的な研修を行っています。

 

今回のテーマは「嘔吐下痢の対処法」。

 

嘔吐が突然発生した時の対処法を、全職員で知ることにより、

感染を最小限に防ぐことができます。

 

これからも安心安全を第一に考えて研修を行っていきます。

 

Workshop by the school nurse

 

We had a workshop led by the kindergarten nurse to ensure the health and safety of the children at school.

 

This time the theme was ‘How to deal with vomit and diarrhea’.

 

By knowing how to handle the situation when someone throws up, we can contain the spread of infections to the minimum.

 

We hope to keep continuing having these workshops to ensure safety of our students.

 

DSC_0673

DSC_0718

2019.01.25

🌸Spring Fun 春休みコース🌸 3/25-29 全5日間 March 25th ~ 29th Five Day Course

2019年2月1日 10時より受付開始

 

Spring Fun詳細

 

スプリングファン2019

スプリング申し込み書

 

毎年こうれいのスプリングファンでは、

楽しいイベントが盛りだくさん♪

 

25日(月)イースターエッグハント

26日(火)ガーデニングとサラダ作り

27日(水)ルカのお料理教室

28日(木)クラフトイベント

29日(金)お団子作りとお花見ピクニック

 

スマイル生以外の方もお申し込みが可能です。

4月からのご入会をお考えの方はぜひお問合せください☺

03-3635-8380

 

Application starts February 1st 2019 from 10:00 a.m.

Spring Fun details
Spring Fun2019

スプリング申し込み書

 

We have lots of fun activities planned for our Spring Fun ♪

 

25th (Mon) Easter Egg Hunt

26th (Tue) Gardening & Salad making

27th (Wed) Luca’s Cooking Class

28th (Thu) Craft Event

19th (Fri) Dumpling making & Flower viewing picnic

 

Non Smile Club students can also apply.

Students thinking of joining from April, please feel free to inquire. ☺

03-3635-8380

 

2018.11.07

2019年度Pre School&Kindergarden新入園児募集

2019年度Pre School&Kindergarten新入園児募集を開始いたしました。

Admissions open for the 2019 Pre-school & Kindergarten 

募集人数

Pre School(1歳8か月~3歳)1名

K1(年少組)2名

K2 & K3の募集人数はお問合せ下さい。

 

Opening

Pre-school (1 year 8 months ~ 3 years) 5 students

K1 (3~4 years old) 2 students

K2 & K3 please call to inquire regarding vacancy

 

申し込みに関するスケジュール

  • 体験レッスンにお越しください。

*お電話にてご予約を承っております。

*朝9:50より約1時間クラスの見学とレッスンの一部を体験していただきます。

*当校ではお子様の様子を見させていただく入園テストも兼ねております。

ご質問等がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

 

Application process

  • Please come in for a trial lesson

*We take reservation by phone.

*The trial begins at 9:50 a.m. and will continue for about an hour. You can participate in the class and observe the school environment.

*We will also observe the child as part of an admission test during the trial lesson.

In case you have any further queries, please feel free to contact us.