ホーム > Information

インフォメーション

2020.05.26

💛レッスン再開のお知らせ Notice regarding re-starting of lessons💛

「新型コロナウイルス」感染拡大に伴う対面でのレッスン休講措置に、
皆さまのご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

 

6月1日月曜日より、全クラス通常レッスン再開

通園バス、給食の提供もございます。嘱託医と看護師の指示に従って、引き続き感染予防に充分配慮し取り組んでまいります。

 

スマイルクラブにおける感染予防対策

☆レッスン受講前の手洗い、うがい、アルコール消毒の徹底

☆教室備品の清掃、衛生管理

☆ドアノブ・手すり・スイッチ・トイレレバー、おもちゃ等こまめな拭き掃除、除菌

☆常に窓を開放し、十分な換気

☆講師はマスクを着用し、出勤後に検温を実施

☆水分補給の時間を普段よりも多めに設ける

☆登園後は手洗い消毒、非接触型の体温計で一人ひとりの体温チェック

 

まだまだ新型コロナウィルスとの共存を強いられることになります。気を引き締めて日々の生活に戻していきながら、この難局を乗り越えていきましょう。
子ども達に会える日をスタッフ一同、楽しみにしています。

 

 

We highly appreciate your support and cooperation in the temporarily closure of the school as a measure to prevent spread of COVID-19.

 

June 1st (Mon) onwards~

 

Regular lessons for all classes (Bus service and lunch included) There will be no more online and/or video lessons.

Following the instructions given by our on-call doctor and school nurse we are taking all necessary measures in order to prevent contamination.

In case you would like to refrain from attending school still, please kindly inform us.

We would highly appreciate your understanding and support.

Measures for prevention of contamination at Smile Club:

☆Washing hands, gargling and using hand sanitizer before starting lesson.

☆Hygiene management and sanitization of class room equipment.

☆Frequent cleaning and sanitizing of door handles, railings, switch, toilet lever (for flushing) and toys.

☆Keep the windows open for ventilation.

☆Wearing masks and temperature check for all teachers will be mandatory.

☆Drinking water will be made more frequent.

☆After coming to school, all students will wash their hands, sanitize and get their temperature checked using a non-contact thermometer.

 

For the time being, we are forced to coexist side by side with COVID-19.

Let us overcome this together by being cautious and taking one day at a time.

The classroom windows will remain open at all times. On chilly days, please bring a cardigan or jacket.

The teachers and the staff are all looking forward to meeting the students again.☻

2020.05.11

🍧サマースクール2020 Summer School!!🍧

2020年 サマースクール申込み開始のご案内

 

今年も下記の日程でサマースクールを開催いたします!

プール、クッキング、工作、ワークシートなど遊びと勉強をバランスよく行います!

 

Aコース 7月27日~7月31日 名探偵はきみだ!
Bコース 8月3日~8月7日 ミュージカルプロデューサー♪
Cコース 8月10日~8月14日 マジックの世界とおもちゃの発明!
Dコース 8月17日~8月21日 スマイルフェスティバル!

 

 

お申し込み日時

 

スマイル生6月1日月曜日 午前10時より

 

外部生:6月4日木曜日 午前10時より

 

 

定員になり次第、受付を終了いたしますのでお早めにお申込みください。

体験や見学をご希望の方は事前にメールまたはお電話でご連絡をお願いします。

 

皆様のご参加をお待ち申し上げております💛

 

 

☟詳しい内容とお申込み用紙は下記をご覧ください☟

 

夏休みサマースクールの内容はこちら(日本語版)

Smile_Eng_Summer202

 

ご費用などの詳細とお申込み用紙

 

Summer 2020 詳細

 

This is a notice for Summer School 2020.

The application process will be informed at a later day.

Anyone interested in coming in for a trial lesson or a tour please kindly email or call us in advance.

Summer School Program(English)

 

Smile_Eng_Summer2020 EN

 

Summer 2020 詳細

 

 

DSC_3177  CIMG2147

IMG_0890  IMG_0742

DSC02908 DSC02619

DSC02860 IMG_0596

DSC_0962 DSC_1484

IMG_1097  DSC_1776

2020.04.27

🎥オンラインレッスンと動画 Online Lesson Video🎥

スマイルクラブでは緊急事態宣言が発令されてから

オンラインレッスンと動画を配信してまいりました。

 

笑顔いっぱいの子ども達との再会を願い、先生達も日々頑張っています。

動画は保護者専用ページからいつでも何度でもご覧いただけます。

 

これからも緊急事態宣言が解除されるまで楽しんでいただける動画を配信し続けます。

 

 

At Smile Club, ever since the emergency declaration we have been doing online  and video lessons.

The  teachers are working hard, looking forward to the day when we can meet our students again.

The video can be watched over and over again on the Members’ page.

We hope to keep making entertaining educational videos until the emergency declaration is lifted.

 

 

サンプル動画  *  Sample Video

https://www.youtube.com/watch?v=vFMY42nE2Ls

 

 

 

2020.04.10

Initiatives in preventing spread of COVID-19 新型コロナウイルスの感染拡大防止の為の取り組み

 

 

本日、江東区の対応が発表され4月13日~5月6日まで「臨時休園」が決定しました。

それに伴い、スマイルクラブも臨時休園となります。

再開に関しては、4月の最終週にはメールにてご連絡をさせていただきます。

皆さまには、大変ご迷惑をかけして申し訳ございません。

ここまで安全に過ごせたことは、皆さまのご協力あってのことです。

保護者の方々には感謝でいっぱいです。

この休園期間、私たちにできることをみんなで考えましたので

内容をご確認ください。

 

<オンラインレッスン>*参加型チャット式レッスン

英語を通して講師やお友達との関りができる方法をいろいろと検討致しました。

休園期間中、オンラインでレッスンを受講していただく準備をしております。ご自宅にいる時間があると思いますので、ぜひオンラインレッスンをご利用いただき楽しい時間を共有し、一緒にいる気分を感じていただければと考えております。

 

<動画クラス>*録画した動画を配信します。いつでも何度でもご覧いただけます。

幼児向け、繰り返し見ていただける動画クラスを配信します。

 

 

Initiatives in preventing spread of COVID-19

 

Today, the Koto Ward has announced the temporary closure of institutes ? including nurseries and kindergartens from April 13th ~ May 6th Abiding by the decision made by the ward, Smile Club will also temporarily close for that time period.

Regarding dates for re-opening of the school, we will inform you by email in the last week of April. We deeply apologize for the inconveniences caused.

We were able to keep safe and remain open under these circumstances due to the support of our students and their families.

We are highly grateful to all the parents. We have come up with some ways to support our students during this holiday period.

 

<Online Lesson>*It is a chatroom type video lesson. As the content will be based on the regular class curriculum, attendance will be taken accordingly.

We deliberated on various methods to connect the teachers and students for continuing English learning.

We are preparing to open online lessons for the time period that the school will be closed.

During these holidays as the time spent will be mostly at home, we hope that by participating in online classes everyone can spend some time together which might be a good refreshment for everyone.

Please decide if you would like to take make-up lessons online and kindly inform us.

Please check the schedule for the lessons on the school website.

For students who wish to participate, we will send you the login details by email.

We will email further details at a later time.

 

<Video lesson>*We will upload pre-recorded video lessons. You can watch it repeatedly.

The video lesson will be for children and the content would be something that can be viewed over and over again.

 

2020.03.27

Spring Fun YouTube Video

スプリングファンへのご参加、誠にありがとうございました。

お花見にクッキング等、楽しく過ごせました。

ダンスビデオは「洗濯」をテーマに歌とダンスをしています!

是非ご覧下さい

 

☟YouTube☟

https://www.youtube.com/watch?v=AHUBxjGQ60I

 

 

花見だんご作り&お花見ピクニック

みんなで作ったお団子をお汁粉に入れて花見をしながら食べました‼

 

DSC00394 DSC00453

DSC00484b

 

 

ダンスビデオ&コンピューター

YouTubeの撮影で盛り上がりました‼

 

DSC00787 DSC00780

DSC00675 DSC00656

DSC00683

 

 

クッキング

可愛いカップケーキ作り。

生地から手作り、味も最高でした!!

 

DSC00950  DSC00986

DSC01014 DSC_1801

DSC01021

 

 

アート&クラフト

トイストーリ4のキャラクターのフォーキーとフォトフレームを作りました!!

 

DSC01054  DSC01106

DSC01087  DSC01082

DSC01073

 

 

イースターイベント

エッグハントをしました‼

 

DSC01164 (2)  DSC01206

DSC01167

次はサマースクールです!

楽しい企画でお待ち申し上げております♥

 

 

 

 

2020.03.24

☆体幹トレーニング NHK TV放送☆

3/31~5/26 全9回 NHK Eテレ・TV国際

「趣味どきっ!」体幹バランストレーニング

出演 木場克己先生

 

こちらの番組でスマイルクラブの体幹トレーニングが紹介されます。

毎回、少しづつ出演しますが、第3回では特集となっております。

 

  • 第1回「体幹バランス」って何?

・初回本放送【Eテレ】3月31日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 4月2日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】4月4日(土)午後3:25~

・再放送  【Eテレ】4月7日(火)午前11:30~

 

  • 第2回 体幹まわりのストレッチ&ドローイン

・初回本放送【Eテレ】4月7日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 4月9日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】4月14日(火)午前11:30~

 

  • 第3回 姿勢で肩こり解消
    ※この回で、スマイルクラブの子どもたちの特集が放送されます。

・初回本放送【Eテレ】4月14日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 4月16日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】4月21日(火)午前11:30~

 

  • 第4回 姿勢で腰痛改善

・初回本放送【Eテレ】4月21日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 4月23日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】4月28日(火)午前11:30~

 

  • 第5回 体幹ウォーキング

・初回本放送【Eテレ】4月28日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 4月30日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】5月5日(火)午前11:30~

 

  • 第6回 ボディーメイク①ポッコリおなか解消

・初回本放送【Eテレ】5月5日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 5月7日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】5月12日(火)午前11:30~

 

  • 第7回 ボディーメイク②お尻を鍛える

・初回本放送【Eテレ】5月12日(火)午後9:30~

・再放送  【総合】 5月14日(木)午前10:15~

・再放送  【Eテレ】5月19日(火)午前11:30~

 

cb1

cb2

2020.02.19

☆Art Day 作品展を開催しました 2/1☆February,1st

Art Day

 

今年も子ども達のかわいくて、素晴らしい作品を展示させていただきました♡

お忙しい中、多くの保護者の方にお越しいただき、誠にありがとうございました。

 

This year, the children’s cute and wonderful art was exhibited♡

Thank you parents for taking the time to come and see all of their hard work.

 

 

 

DSC_0989 DSC08465 DSC08495 DSC_1010 DSC_1004 DSC_1007 DSC_1011 DSC_1019 DSC_1002 DSC_0995 DSC_1066 DSC08478 DSC08489 DSC08472 DSC08520

 

 

2020.02.14

🌼Spring Fun🌼定員のため受付終了 

3月23日月曜日~27日金曜日までスプリングファンを開催いたします。

イースターやお花見など毎日イベントを行いますので是非お越しください!

詳細とお申し込みは下記をご覧ください

We will be holding our Spring Fun from March 23rd (Mon) ~ 27th (Fri)

We will have various events such as Easter, Flower Viewing, so come join us!

Further details and application are provided below:

 

定員になりましたので、受付を締め切りました。

たくさんのお申し込みをありがとうございました。

次回はサマースクールを予定しております。

 

Spring Fun

23rd Full

24th Full

25th Full

26th Full

27th Full

 

Spring Fun 2020

申し込み書

2020.02.10

✍英検速報✍ Eiken test

英検速報!!

2019年第3回 英語検定一次試験合格者

The following students have passed the Eiken test!

 

2級

Shuhei  13才

 

準2級

Yuma 9才

An 12才

Souma 7才

Sakunosuke 9才

 

3級

Shouta 6才

 

4級

Koutarou 7才

Reina  11才

Takahiro 6才

Mao 6才

Joe スマイルキンダーK3(年長) 6才

Yui スマイルキンダーK3(年長)5才

Aiko スマイルキンダーK3(年長)6才

Yoshiki スマイルキンダーK3(年長) 5才

Maya スマイルキンダーK3(年長) 6才

Alisa スマイルキンダーK3(年長) 6才

 

スマイルクラブ年長 K3全員合格!

 

以上16名おめでとうございます!

Congratulations to the above 16 kids

 

2020.01.14

🏃体幹マンと木場先生が来園しました Core-muscle man and Koba trainer’s visit🏃

日頃より、体幹トレーニングを行っているスマイルクラブに

“体幹マン”が来てくれました!

体幹マンの登場に子ども達は大興奮、大喜びでした。

 

体幹マンとは…

KOBA式体幹バランストレーニングから誕生した体幹ヒーロー!

姿勢の悪い子や元気のない子、運動苦手な子を見ると放っておけないのだ!

体幹マンは子ども達と体幹バランストレーニングをする事が大好き。

そんな子ども達の前に姿勢の悪い怠け者の子どもを探しに怪人が現れた!

果たして、体幹マンは子ども達の姿勢を良くして怪人の魔の手から

子ども達を救えるのか!?

 

ショーのあと、スマイルクラブナーサリー住吉と木場のお友達も一緒に

トレーニングをしました。

 

体幹をしっかり鍛える楽しいトレーニングに子ども達が興味を持って積極的に

チャレンジできるよう、継続していきたいと思います。

 

体幹マンと木場先生、ありがとうございました~☆

 

Core-muscle man (a.k.a Taikan-man) visited Smile Club as we practice the core-muscle balance training exercise every week.

 

The children were very excited to see the Core-muscle man.

 

Who is Core-muscle man (a.k.a Taikan-man)?

Core-muscle man is a core-muscle hero who came into being through the Koba core-muscle balance training program.

If he sees children with bad posture, low energy or doesn’t like to exercise-he can’t leave them alone!

He loves to do core-muscle balance training with the children.

But a villain who loves to find children with bad posture appears at school!

Can Core-muscle man help the children improve their posture to rescue them from the evil hands of the villain?

 

After Core-muscle man put on a show for us, our friends from Sumiyoshi and Kiba nursery also joined us for the training session.

 

We hope to continue with our exercises in an enjoyable way so the children get actively involved in the core-muscle training.

 

Thank you Koba trainer and Core-muscle man (a.k.a Taikan-man) ~☆

 

taikan4

taikan3

 

taikan1

 

 

2019.12.13

School Concert 2019 YouTube

スクールコンサートの動画をアップいたしまし!

とっても可愛いので是非ご覧下さい💕

 

Preschool

https://www.youtube.com/watch?v=C42Ycj45Qx0

K1

https://www.youtube.com/watch?v=KvBzdcWdDKw

K2

https://www.youtube.com/watch?v=P-p5CE-ibnU

K3

https://www.youtube.com/watch?v=ecldJO9hZUg

Hip Hop

https://www.youtube.com/watch?v=Iyekw6Hwavg

Teachers

https://www.youtube.com/watch?v=gnP_AvJUwQ0

2019.08.16

2020年度 入園説明会 Admission briefing for the school year 2020 

2020年度 キンダー&プリスクール入園説明会
満員御礼

Admission briefing for the school year 2020

 

定員のため、下記の日程は締め切りました。

個別の体験、見学は随時お電話またはメールにて

受付中です。

 

下記の日程で入園説明会を開催いたします。ご予約の上、是非ご参加下さい。

 

日時  10月15日火曜日 10時~11時

 

定員25名(1家族2名まで)

 

事前予約制となります。

ご予約はメールまたはお電話にて承ります。

メールでご予約の方はお電話番号、お子様の名前、性別、年齢、生年月日をご記入下さい。

 

*お子様連れでお越し頂けます。

*写真およびビデオの撮影や録音はご遠慮下さい。

*スリッパをご持参下さい。

 

We will be holding an admission briefing for the new school year. For anyone interested, please kindly make a reservation to participate.

 

Date: October 15th  (Tue) 10:00a.m. ~11:00a.m.

 

On Reservation basis

 

*You can participate along with the child.

*Please refrain from taking pictures or videotaping the briefing.

*Please kindly bring indoor shoes.

 

DSC_1266 DSC_1273

 

2019.06.22

☻運動会 Sports festival☻

今年も楽しい運動会を開催しました!

子ども達が練習した競技の本番は日々の成長を感じ思わず涙が・・・

 

練習ではなかなかうまくできなかった子、競争が理解できない子、悔しくて

泣いている子、いろんな子がいます。

 

すべての思いを受け止め、子ども達がスポーツに関心を持ち

競争する楽しさ、悔しさを体験し、すくすくと成長してくれることを願います。

 

たくさんの保護者様にご参加いただき、心から感謝申し上げます。

ありがとうございました!!

 

◎Sports festival◎

We had an enjoyable Sports Day this year as well!

Each event made us feel the growth of the student which can be overwhelming……….

 

There were children who struggled during practice, some didn’t understand the event flow too well, and some showed tears when they lost.

 

We wish that the children learn the joy of sports, the excitement of competing, the feeling of winning and losing, and grow with every experience they gain.

 

We are very grateful to all the parents for participating.

Thank you very much!!

 

DSC00483 DSC00514 DSC00530 DSC00664 IMG_3771 IMG_3815 IMG_3888 IMG_3966 IMG_3718 IMG_4086 IMG_4174 IMG_4027 IMG_4056 IMG_4148 IMG_4158 IMG_4176

 

2019.03.15

💻Programming Class!プログラミングクラスご案内💻

新しいクラスのご案内

 

ボーエンの「英語でプログラミングクラス」が始まります。

ゲームやロボットのプログラミングを英語で習得します。

 

開催日 毎週火曜日

 

料金月額19,000円

*アフターと同額です。

 

 

4才~6才は英語でタイピング、ゲームの仕組みを学びます。

対象(K2)年中、(K3)年長

3時~4時 60分

*4時~5時30分までアドベンチャークラスへ合流していただいても

料金は同じです♪

 

 

小学生以上は、本格的なゲーム制作、ロボットを作るプログラミングなどを学びます。

開催日 毎週土曜日

料金月額19,000円

*アフターと同額です。

対象 小学生~大人

6時20分~7時30分

 

持ち物

各自USB

ご自宅で、進行状況をご覧いただけます。

お申し込みはお電話または受付まで。

DSC_0331

DSC_0327

2019.03.14

おとなのための英語クラス Adult English!

4月からのキャンペーン!!

オリンピックもまもなくです。

年齢に関係なく、楽しく英語を学びましょう~☆

おばあちゃま、おじいちゃまのご参加も大歓迎!

皆さまのご参加をお待ちしています。

初回は無料です。どうぞ、お気軽にお問合せください

↓↓

おとなチラシ

2019.02.13

✨英検速報✨

 

英検速報!!

 

2018年第3回 英語検定1次試験合格者

おめでとうございます!

The following students have passed the Eiken test!

 

2級

 

いしかわ たくみ君 Takumi 小3

はやし さえさん Sae 小4

 

準2級

たなか たいが君 Taiga 小3

 

3級

なかむら かおさん Kao  小2

みやもと そうま君 Souma 小1

 

4級

こばやし かずま君 Kazuma 小3

Ren Lemoncito 小1

なるせ こはるさん Koharu 小2

Sathvik Swamynathan  スマイルキンダーK3

たぐち かほさん Kaho スマイルキンダーK3

よこやま えみりさん Emiri スマイルキンダーK3

はぎわら しょうた君 Shota スマイルキンダーK3

 

以上12名おめでとうございます!

みんなよく頑張りました☺

Congratulations to the above 12 kids!

2019.01.14

🎽KOBAトレ 体幹マンがスマイルクラブに来ます!🎽

2019年12月20日(金)13時

 

体幹トレーニングをプロデュースしてくださっている

木場克己先生が「体幹マン」と共にスマイルクラブに来ます!

 

体幹マンとは…

KOBA式体幹バランストレーニングから誕生した体幹ヒーロー!

姿勢の悪い子や元気のない子、運動苦手な子を見ると放っておけないのだ!

体幹マンは子ども達と体幹バランストレーニングをする事が大好き。

そんな子ども達の前に姿勢の悪い怠け者の子どもを探しに怪人が現れた!

果たして、体幹マンは子ども達の姿勢を良くして怪人の魔の手から

子ども達を救えるのか!?

 

スマイルクラブで日ごろから行っている体幹トレーニングの大切さを

木場先生と体幹マンが伝えに来てくれます!

 

20th December 2019 (Fri) at 1:00 p.m.

 

The gym instructor Koba Katsumi who designs the core-muscle training program at the school will be coming to Smile Club along with `Core-muscle man (a.k.a Taikan-man)’.

 

Who is Core-muscle man (a.k.a Taikan-man)?

Core-muscle man is a core-muscle hero who came into being through the Koba core-muscle balance training program.

If he sees children with bad posture, low energy or doesn’t like to exercise-he can’t leave them alone!

He loves to do core-muscle balance training with the children.

But a villain who loves to find children with bad posture appears at school!

Can Core-muscle man help the children improve their posture to rescue them from the evil hands of the villain?

 

Koba instructor and Core-muscle man will visit Smile Club to teach the children the importance of the core-muscle exercises that they are currently doing at school.

 

木場克己公式サイト

 

2018.11.07

2019年度Pre School&Kindergarden新入園児募集

2019年度Pre School&Kindergarten新入園児募集を開始いたしました。

Admissions open for the 2019 Pre-school & Kindergarten 

募集人数

Pre School(1歳8か月~3歳)お問合せください。

K1(年少組)2名

K2 & K3(年中、年長) お問合せ下さい。

 

Opening

Pre-school (1 year 8 months ~ 3 years)  please call to inquire regarding vacancy

K1 (3~4 years old) 2 students

K2 & K3(5~6years old) please call to inquire regarding vacancy

 

申し込みに関するスケジュール

  • 体験レッスンにお越しください。

*お電話にてご予約を承っております。

*朝9:50より約1時間クラスの見学とレッスンの一部を体験していただきます。

*当校ではお子様の様子を見させていただく入園テストも兼ねております。

ご質問等がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

 

Application process

  • Please come in for a trial lesson

*We take reservation by phone.

*The trial begins at 9:50 a.m. and will continue for about an hour. You can participate in the class and observe the school environment.

*We will also observe the child as part of an admission test during the trial lesson.

In case you have any further queries, please feel free to contact us.